Çıkış 2:19 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)19 Onlar, "Mısırlı bir adam bizi çobanların elinden kurtardı, üstelik bizim için su çekip sürüyü suladı" dediler. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200819 Kızlar, “Mısırlı bir adam bizi çobanların elinden kurtardı” diye yanıtladılar, “Üstelik bizim için su çekip hayvanlara verdi.” See the chapterTurkish Bible Old Translation 194119 Ve dediler: Mısırlı bir adam bizi çobanların elinden kurtardı, ve bizim için de su çekip sürüyü suvardı. See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап19 Къзлар, „Мъсърлъ бир адам бизи чобанларън елинден куртардъ“ дийе янътладълар, „Юстелик бизим ичин су чекип хайванлара верди.“ See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar19 Kızlar, “Mısırlı bir adam bizi çobanların elinden kurtardı” diye yanıtladılar, “Üstelik bizim için su çekip hayvanlara verdi.” See the chapter |