Izililo 2:2 - Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864 1902 (Xhosa Appleyard)2 Inkosi izigqibile zonke intlalo zika‐Yakobi, ingabanga nanceba kuzo; ngomsindo wayo iziwisile inqaba zentombi ka‐Juda; izihlisele emhlabeni: inco̔lisile ubukumkani nenkosana zabo. See the chapterIZIBHALO EZINGCWELE2 INkosi yam iwaginyile, ayawaconga, onke amakriwa akwaYakobi; Izigungxule ngokuphuphuma komsindo wayo iinqaba ezinkulu zentombi enguYuda; Yazizisa emhlabeni; Ibungcolisile ubukumkani nabathetheli babo. See the chapterIBHAYIBHILE2 INkosi iziginye zonke izindlu zikaYakobi ingenanceba; emsindweni wayo izidilizile iinqaba zentombi enguJuda. Ubukumkani neziphathamandla ubukhahlele emhlabeni wabuhlazisa. See the chapterContemporary Xhosa Bible 20242 Wayiphanzisa yonke iminquba kaYakobi uYehova, akaba namfesane kuye; Ngomsindo wakhe wazibhukuqa iimboniselo zentombi enguYuda; Wawakhahlela phantsi; Wabenza inqambi ubukumkani nabathetheli babo. See the chapter |