撒母以勒之第一書 11:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 掃羅聞之、大感於上帝之神、怒甚、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 掃羅聽是情時、神之神風臨其上、而其之怒大發熱。其即將軛牛一雙、而砍碎之、且托差使輩之手帶之通走以色耳諸境、言云、凡人不出來隨從掃羅及撒母以勒者、必如此行於厥牛也。

文理《委辦譯本》

⁶ 掃羅聞言、為上帝之神所感、震怒特甚、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 掃羅聞言、為天主之神所感、震怒特甚、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 掃羅聞此信時。神之風忽臨其上。故厥怒盛大。

撒母以勒之第一書 11:6 Cross References

出以至百多書 32:19

摩西近營見犢、及民舞蹈、怒甚、擲版、碎於山下、

算民數之書傳 12:3

摩西秉性溫柔、勝於世之億兆、

福音二依馬可 3:5

耶穌怒而環視之、憂其心頑也、語手枯者曰、伸爾手、伸之、即愈、

達以弗所人書 4:26

怒勿干罪、勿銜怒至日落、

士師記第七卷 11:29

耶和華之神臨耶弗他、遂巡基列 瑪拿西地、至基列之米斯巴、自此而往、至亞捫族、

士師記第七卷 13:25

耶和華之神始感之、在瑣拉 以實陶間之瑪哈尼但、

士師記第七卷 14:6

參孫大為耶和華之神所感、手雖無械、而裂獅如羔羊、不以所行告其父母、

士師記第七卷 15:14

既至利希、非利士人呼而迎之、參孫大為耶和華之神所感、臂上之索、如經火之麻、脫於其手、

士師記第七卷 3:10

耶和華之神臨之、為以色列士師出戰、耶和華以米所波大米王古珊利薩田付於其手、使之獲勝、

士師記第七卷 6:34

耶和華之神臨基甸、乃吹角、亞比以謝族咸集從之、

撒母以勒之第一書 10:10

掃羅與僕至基比亞、有先知一班迎之、上帝之靈大臨掃羅、遂在先知中、感神而言、

撒母以勒之第一書 10:6

耶和華之神必大臨爾、爾則化為新人、同彼感靈而言、

撒母以勒之第一書 16:13

撒母耳取角中之膏、於其諸兄中膏之、自是以後、耶和華之靈大臨大衛、撒母耳啟行、歸於拉瑪、○

撒母以勒之第一書 16:14

耶和華之神離掃羅、有惡神擾之、耶和華使然也、