Fapte 15:27 - Traducere Literală Cornilescu 193127 Am trimis deci pe Iuda și pe Sila și ei înșiși vă vor da de știre prin viu grai aceleași. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească27 Așadar, i-am trimis pe Iuda și pe Silas, iar ei vă vor anunța, prin viu grai, aceleași lucruri. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201827 Am trimis și pe Iuda împreună cu Sila care vă vor confirma verbal decizia noastră. See the chapterBiblia în versuri 201427 Astfel, trimis-am fraților, Pe Iuda și pe Sila, care, Aceleași lucruri, fiecare, Prin viu grai, au să vi le spună. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Totodată, vi i-am trimis pe Iúda și pe Síla ca și ei să vă vestească acestea prin cuvânt. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200927 Astfel, i-am trimis pe Iuda şi pe Sila care vă vor vesti şi ei, prin viu grai, aceste lucruri. See the chapter |