Fapte 10:40 - Traducere Literală Cornilescu 193140 Pe el Dumnezeu l‐a sculat a treia zi și i‐a dat ca să se arate See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească40 Pe El, Dumnezeu L-a înviat a treia zi și a îngăduit să Se facă văzut, See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201840 Dar Dumnezeu L-a înviat a treia zi și a făcut ca El să apară, See the chapterBiblia în versuri 201440 Trei zile, mort, a zăcut El, Dar Dumnezeu L-a înviat; Iar El, la mulți, S-a arătat, See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202040 Pe acesta Dumnezeu l-a înviat a treia zi și a îngăduit să se arate See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200940 dar Dumnezeu l-a înviat a treia zi şi i-a dat să se arate, See the chapter |