Efeseni 2:13 - Traducere Literală Cornilescu 193113 Acum însă în Hristos Isus voi, care altădată erați departe, v‐ați făcut aproape prin sângele lui Hristos. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească13 Dar acum, în Cristos Isus, voi, care cândva erați departe, ați fost aduși aproape, prin sângele lui Cristos. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201813 Dar acum, în Cristos Isus, voi care erați cândva departe (de toate acestea), ați fost apropiați (unii de alții) prin sângele Lui. See the chapterBiblia în versuri 201413 Însă acuma, bunăoară, Voi toți care, odinioară, La depărtare vă aflați, Ați devenit apropiați, Prin Domnul nost’, Hristos Iisus. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Dar acum, în Cristos Isus, voi, care odinioară erați departe, v-ați apropiat prin sângele lui Cristos. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Acum însă, în Iisus Hristos, voi, care în trecut eraţi departe aţi fost aduşi aproape, prin sângele lui Hristos. See the chapter |