Proverbe 4:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Cărarea pe care mergi să fie netedă și toate căile tale să fie hotărâte: See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească26 Netezește cărarea picioarelor tale, și toate căile tale să fie sigure. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201826 Nivelează-ți drumul pe care merg picioarele tale; și toate drumurile tale să se mențină permanent pe aceeași direcție. See the chapterBiblia în versuri 201426 Cărarea, netedă, s-o ai, Și hotărât, pe drum, să stai: See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Netezește cărarea pentru piciorul tău și toate drumurile tale să fie stabile: See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193126 Cumpănește calea piciorului tău și toate căile tale să fie bine rânduite. See the chapter |