Proverbe 31:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Nu-ți da femeilor vlaga și dezmierdările tale celor ce pierd pe împărați. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească3 Nu-ți da vlaga ta femeilor și nici dezmierdările tale celor ce distrug regii. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20183 Nu îți da femeilor forța ta; și nu îți abandona comportamentul tău (bun) din cauza celor care distrug regii! See the chapterBiblia în versuri 20143 Vlaga, n-o da femeilor Și dezmierdările celor Care îi pierd pe împărați! See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Nu-ți da femeilor vigoarea și căile tale, celor care-i distrug pe regi! See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19313 Nu da tăria ta femeilor, nici căile tale celor ce strică pe împărați. See the chapter |