Proverbe 27:1 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Nu te făli cu ziua de mâine, căci nu știi ce poate aduce o zi! See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească1 Nu te lăuda cu ziua de mâine, căci nu știi ce poate aduce o zi. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20181 Nu te lăuda cu ziua de mâine; pentru că nu știi ce poate aduce o zi! See the chapterBiblia în versuri 20141 Nu te făli cu ziua care Doar mâine-n lume va apare, Căci nu știi cum are să fie, Sau ce o să-ți aducă ție. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Nu te lăuda cu ziua de mâine, căci nu știi ce generează ziua! See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19311 Nu te lăuda cu ziua de mâine căci nu știi ce va aduce o zi. See the chapter |