Proverbe 26:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Biciul este pentru cal, frâul, pentru măgar și nuiaua, pentru spinarea nebunilor. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească3 Biciul este pentru cal, zăbala pentru măgar și nuiaua pentru spatele nesăbuiților. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20183 Biciul este pentru cal, căpăstrul pentru măgar, și nuiaua pentru spatele nebunilor. See the chapterBiblia în versuri 20143 Așa precum este știut, Biciul e pentru cai făcut; Frâul este pentru măgar, Nuiaua fiind, așadar, Un sfetnic bun – mângâitor – Pe spatele nebunilor. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Biciul este pentru cal, frâul e pentru măgar, iar nuiaua, pentru spatele celor nesimțiți. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19313 Biciul este pentru cal, frâul pentru măgar și nuiaua pentru spinarea nebunilor. See the chapter |