Proverbe 21:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Omul socotește că toate căile lui sunt fără prihană, dar Cel ce cercetează inimile este Domnul. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească2 Orice cale a omului este dreaptă în ochii lui, dar Cel Ce cântărește inimile este Domnul. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20182 Omului i se par corecte toate deciziile lui; dar Iahve este cel care analizează inimile. See the chapterBiblia în versuri 20142 Omul, mereu, se socotește Fără prihană că pășește; Dar inima o cercetează Domnul, căci El poate s-o vază. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Toate căile omului sunt drepte în ochii lui, dar cel care analizează inimile este Domnul. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19312 În ochii omului orice cale este dreaptă, dar Domnul cumpănește inimile. See the chapter |