Proverbe 20:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Este o cinste pentru om să se ferească de certuri; dar orice nebun se lasă stăpânit de aprindere. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească3 Este o onoare pentru om să se abțină de la ceartă, dar orice nebun se dezlănțuie. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20183 Este o onoare pentru om să evite disputele; dar orice nebun este permanent pregătit de ceartă. See the chapterBiblia în versuri 20143 O cinste e pentru oricine, Distant de ceartă de se ține; Nebunul va fi stăpânit De-aprindere, necontenit. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Este o onoare pentru om să stea [departe] de ceartă, dar orice nebun intră în ea. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19313 Este o cinste pentru bărbat să se lase de ceartă, dar orice nebun se aruncă în ea. See the chapter |