Proverbe 17:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Omul fără minte dă chezășie, se pune chezaș pentru aproapele său. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească18 Omul fără minte dă garanție și girează pentru semenul său. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201818 Omul căruia îi lipsește judecata sănătoasă, oferă garanții și girează pentru semenul lui. See the chapterBiblia în versuri 201418 Cel ce de minte e lipsit, Chezaș, altui, s-a oferit. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Omul sărac la inimă este cel care bate palma, cel care garantează pentru aproapele său. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193118 Un om lipsit de minte bate palma, punându‐se chezaș pentru aproapele său. See the chapter |