Proverbe 16:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Calea oamenilor fără prihană este să se ferească de rău; acela își păzește sufletul, care veghează asupra căii sale. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească17 Calea celor drepți este să se îndepărteze de rău; cine își păzește calea își păzește viața. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201817 În drumul pe care merge, omul corect evită răul; și cine este atent la comportamentul lui, își păzește viața. See the chapterBiblia în versuri 201417 Neprihănitul e dator Să își păzească-al său picior De rele; sufletu-și păzește Cel care calea-și îngrijește. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Drumul celor drepți este să se îndepărteze de rău; cine are grijă de suflet își păzește calea. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193117 Calea bătută a celor drepți este să se depărteze de rău: acela își păzește sufletul care ia aminte la calea sa. See the chapter |