Proverbe 13:25 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu25 Cel neprihănit mănâncă până se satură, dar pântecele celor răi duce lipsă. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească25 Cel drept mănâncă până se satură, dar pântecul celor răi va duce lipsă. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201825 Omul corect mănâncă până se satură; dar stomacul celor răi (va) rămâne gol. See the chapterBiblia în versuri 201425 Neprihănitul oricând are, Pe săturate, de mâncare; Cel rău degeaba s-a trudit, Căci pântecu-i va fi lipsit. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Cel drept mănâncă până i se satură sufletul, dar pântecele celor vinovați rămâne lipsit. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193125 Cel drept mănâncă până la săturarea sufletului său, dar pântecele celor răi va duce lipsă. See the chapter |