Plângerile 5:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Am rămas orfani, fără tată; mamele noastre sunt ca niște văduve. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească3 Am ajuns orfani de tată, iar mamele noastre sunt ca niște văduve. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20183 Am ajuns orfani de tată. Mamele noastre sunt văduve. See the chapterBiblia în versuri 20143 Acum, orfani ajuns-am – iată – Căci am rămas fără de tată. Mamele noastre s-au trezit Că văduve s-au pomenit. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Am devenit orfani și nu mai avem tată, mamele noastre sunt ca văduvele. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19313 Suntem orfani și fără tată, mamele noastre sunt văduve. See the chapter |