Plângerile 3:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 M-a înconjurat cu un zid ca să nu ies; m-a pus în lanțuri grele. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească7 M-a înconjurat cu un zid, ca să nu pot scăpa, și m-a pus în lanțuri grele. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20187 M-a înconjurat cu un zid, ca să nu pot scăpa; și m-a imobilizat în lanțuri grele. See the chapterBiblia în versuri 20147 Un zid, în jur, mi-a ridicat – Ca să nu scap – și m-a legat În lanțurile cele grele. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 ghimel M-a îngrădit cu zid ca să nu pot ieși, mi-a îngreunat lanțurile. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19317 M‐a îngrădit ca să nu ies, mi‐a îngreuiat lanțul. See the chapter |