Osea 2:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 În ziua aceea, voi asculta, zice Domnul, voi asculta cerurile, și ele vor asculta pământul; See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească21 „În ziua aceea, le voi răspunde“, zice Domnul, „voi răspunde cerurilor, iar ele îi vor răspunde pământului; See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201821 Iahve zice: În acea zi voi da răspuns cerului, iar el îi va răspunde pământului. See the chapterBiblia în versuri 201421 Domnul a zis: „În acea zi, Voi asculta; va auzi Cerul, ce rugi s-au înălțat, Pentru că fi-va ascultat Pământul cari, la rândul lui, See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Te voi logodi cu mine pentru totdeauna. Te voi logodi cu mine în dreptate, în judecată, în milostivire și îndurare. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193121 Și va fi așa: În ziua aceea voi răspunde, zice Domnul, voi răspunde cerurilor și ele vor răspunde pământului. See the chapter |