Numeri 14:39 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu39 Moise a spus aceste lucruri tuturor copiilor lui Israel, și poporul a fost într-o mare jale. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească39 Când Moise le-a spus aceste cuvinte tuturor fiilor lui Israel, poporul a bocit mult. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201839 Când Moise le-a spus aceste cuvinte tuturor israelienilor, poporul a început să plângă regretând mult ce făcuse. See the chapterBiblia în versuri 201439 Moise a spus poporului, Apoi, cuvântul Domnului, Și s-a lăsat o jale mare, Peste întreaga adunare. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202039 Moise a spus aceste lucruri tuturor fiilor lui Israél și poporul s-a întristat mult. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193139 Și Moise a spus aceste cuvinte tuturor copiilor lui Israel și poporul s‐a jelit foarte mult. See the chapter |