Matei 25:46 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu46 Și aceștia vor merge în pedeapsa veșnică, iar cei neprihăniți vor merge în viața veșnică.” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească46 Și aceștia vor merge în pedeapsa veșnică, iar cei drepți vor merge în viața veșnică. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201846 Iar aceștia vor merge să își suporte pedeapsa eternă, în timp ce oamenii corecți vor primi viața eternă.” See the chapterBiblia în versuri 201446 Aceștia fi-vor pedepsiți În veci, iar cei neprihăniți, Din viața lor vremelnică, Vor trece-n viața veșnică.” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202046 Și vor merge aceștia în chinul veșnic, iar cei drepți, în viața cea veșnică”. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200946 Şi aceştia vor merge în pedeapsa veşnică, iar cei drepţi vor merge în viaţa veşnică.” See the chapter |