Matei 25:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu19 După multă vreme, stăpânul robilor acelora s-a întors și le-a cerut socoteală. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească19 După mult timp, stăpânul acelor sclavi a venit și a început să-și încheie socotelile cu ei. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201819 După mult timp, stăpânul acelor sclavi s-a întors și a ascultat raportul fiecăruia. See the chapterBiblia în versuri 201419 A trecut multă vreme-n zbor, Când iată că stăpânul lor, S-a-ntors și – după învoială – Ceru, robilor, socoteală. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 După mult timp, a venit stăpânul acelor servitori și le-a cerut cont. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200919 După multă vreme, stăpânul acelor slujitori s-a întors şi le-a cerut socoteala. See the chapter |