Matei 13:47 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu47 Împărăția cerurilor se mai aseamănă cu un năvod aruncat în mare, care prinde tot felul de pești. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească47 Din nou, Împărăția Cerurilor este ca un năvod care a fost aruncat în mare și a adunat tot felul de vietăți. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201847 Regatul ceresc se mai aseamănă cu o plasă mare folosită la prinderea peștelui. Se lansează în mare; și apoi în ea se prind tot felul de pești. See the chapterBiblia în versuri 201447 „Împărăția cerului E-asemenea năvodului Ce-a fost, în mare, aruncat. Mulți pești, în el, a adunat. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202047 Din nou, împărăția cerurilor este asemenea năvodului aruncat în mare, care adună de toate. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200947 Împărăţia cerurilor se mai aseamănă cu un năvod aruncat în mare care prinde tot felul de peşti. See the chapter |