Luca 9:51 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu51 Când s-a apropiat vremea în care avea să fie luat în cer, Isus Și-a îndreptat fața hotărât să meargă la Ierusalim. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească51 Când s-a apropiat vremea în care avea să fie luat la Cer, Și-a îndreptat hotărât fața să meargă la Ierusalim. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201851 Când se apropiase timpul în care Isus urma să fie luat în cer, El a privit spre Ierusalim, decis să meargă acolo. See the chapterBiblia în versuri 201451 Când vremea s-a apropiat – Iisus urmând a fi luat La ceruri – El a socotit Că este timpul potrivit, Ca, spre Ierusalim, să plece, Să-nfrunte ce se va petrece. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202051 Când s-au împlinit zilele înălțării sale, s-a îndreptat cu hotărâre spre a merge la Ierusalím See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200951 Când s-au împlinit zilele înălţării Sale, Iisus a plecat cu hotărâre spre Ierusalim See the chapter |