Luca 4:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 După ce L-a ispitit în toate felurile, diavolul a plecat de la El, până la o vreme. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească13 După ce L-a ispitit în orice fel, diavolul s-a îndepărtat de la El până la o anumită vreme. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201813 După ce L-a testat pe Isus în toate felurile, diavolul a plecat temporar de la El. See the chapterBiblia în versuri 201413 Oricât, Satan s-a străduit A-L ispiti, n-a reușit; Și-atunci, înfrânt și supărat, Pentru o vreme, L-a lăsat. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Și după ce a terminat toată ispitirea, diavolul s-a îndepărtat de la el pentru un anumit timp. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Când a sfârşit toate aceste ispite, Diavolul a plecat de la El pentru o vreme. See the chapter |