Iov 41:30 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu30 Sub pântecele lui sunt țepi ascuțiți: ai zice că este o grapă întinsă peste noroi. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească30 Dedesubtul lui arată ca un strat de cioburi de lut ascuțite; lasă în noroi o urmă ca o grapă trasă. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201830 Pielea de sub el este ca un strat de cioburi ascuțite. Când se deplasează prin noroi, lasă o urmă ca o grapă. See the chapterBiblia în versuri 201430 Sub pântec, rânduri de țepi are. Privit atent, o grapă pare, Peste noroi, pântecul lui. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193130 Părțile de dedesubt ale lui sunt ca țesuturi ascuțite; parcă întinde o grapă în noroi. See the chapter |