Iov 31:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 atunci să mi se dezlipească umărul de la încheietură, să-mi cadă brațul și să se sfărâme! See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească22 atunci să-mi cadă umărul de la locul lui și să-mi fie smulsă mâna din încheietură. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201822 Dacă toate acestea ar fi adevărate, să îmi cadă umărul de la locul lui și să îmi fie smulsă mâna din tendoane! See the chapterBiblia în versuri 201422 Atuncea, de la subțiori – Din umeri – brațele să-mi cadă Și să se sfarme! Să mă vadă Cu toții, că sânt vinovat! See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 atunci umărul meu să cadă de la încheietură și brațul meu să se frângă de la cot! See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193122 atunci să‐mi cadă umărul din spată și să mi se rupă brațul din os. See the chapter |