Iov 31:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu19 dacă am văzut pe cel nenorocit ducând lipsă de haine, pe cel lipsit neavând învelitoare, See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească19 dacă am văzut pe cel nenorocit lipsit de haine, sau pe cel nevoiaș fără îmbrăcăminte, See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201819 Este posibil să fiu acuzat că am văzut pe omul sărac fără haine sau pe cel cu multe lipsuri neavând nici măcar îmbrăcăminte, See the chapterBiblia în versuri 201419 Că un sărman nenorocit De-mbrăcăminte e lipsit Și-nvelitoare nu i-am dat See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 dacă l-am văzut pe cel care pierea fără haină și pe cel nevoiaș fără învelitoare, See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193119 dacă am văzut pe cineva pierzându‐se din lipsă de îmbrăcăminte și că cel nevoiaș n‐avea învelitoare; See the chapter |