Iov 30:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Mă ridici, îmi dai drumul pe vânt și mă nimicești cu suflarea furtunii. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească22 Tu mă ridici, mă faci să călăresc pe vânt și mă arunci în furia furtunii. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201822 Mă ridici deasupra vântului și mă arunci în marea intensitate a furtunii. See the chapterBiblia în versuri 201422 Mă salți în sus și-apoi pe ale Vântului aripi, îmi dai brânci, Să cad, să mă zdrobesc de stânci, Și cu-al furtunii vânt voiești, Ființa, să mi-o nimicești. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Mă ridici și mă faci să călăresc vântul, mă faci să fiu izbit de furtună. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193122 Mă ridici pe vânt, mă faci să călăresc pe el, și mă topești în furtună. See the chapter |