Iov 25:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 cu cât mai puțin omul, care nu este decât un vierme, fiul omului, care nu este decât un viermișor!” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească6 Cu cât mai puțin deci un om, care nu este decât o larvă, și un fiu al omului care nu este decât un vierme!“ See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20186 cu atât mai puțin (se poate aștepta acest lucru de la) un om – care nu este decât o larvă – și de la fiul omului, care nu este decât un vierme!” See the chapterBiblia în versuri 20146 Atuncea, mai puțin cu-atât Omul – biet vierme amărât – Cu al său fiu – tot muritor Și-asemeni lui, un viermișor – Curat nu are ca să fie, Azi, sau în vremea ce-o să vie!” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Cu atât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, o râmă!”. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 19316 Cu cât mai puțin omul, care este un vierme și fiul omului care este o râmă! See the chapter |