Iov 24:25 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu25 Nu este așa? Cine mă va dovedi de minciună, cine-mi va nimici cuvintele mele?” See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească25 Dacă nu este așa, cine poate dovedi că mint și cine va arăta că nu este nimic adevărat în vorbele mele?“. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201825 Dacă nu se întâmplă așa, cine poate dovedi că mint? Și cine îmi poate contrazice vorbele?” See the chapterBiblia în versuri 201425 Așa e că dreptate-mi dați? Am zis eu, oare, vreo minciună? De-am zis, doresc să mi se spună! De cine, fi-vor nimicite Vorbele mele-aici rostite?” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Nu este așa? Cine mă poate dovedi mincinos și va considera nimic cuvântul meu?”. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193125 Și dacă nu este așa acum, cine mă va da de minciună și va face cuvântul meu de nimic? See the chapter |