Iov 16:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Căci numărul anilor mei se apropie de sfârșit și mă voi duce pe o cărare de unde nu mă voi mai întoarce. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească22 Căci în anii care vin mă voi duce pe o cărare de unde nu mă voi întoarce. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201822 Anii mei care sunt puțini, se vor termina; și mă voi duce pe un drum fără întoarcere! See the chapterBiblia în versuri 201422 Căci anii mei, pe-acest pământ, Acuma, pe sfârșite sânt Și voi pleca pe o cărare, Spre-o altă lume – știu – din care N-am să mai vin nicicând ‘napoi, Și-n veci nu voi mai fi cu voi.” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Căci numărul anilor trece și eu mă duc pe cărare fără să mă mai întorc. See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193122 Căci trec anii al căror număr îl poți număra, și eu plec pe o cale de unde nu mă voi întoarce. See the chapter |