Iov 10:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Nu sunt zilele mele destul de puține? Să mă lase dar, să plece de la mine și să răsuflu puțin

More versions

Noua Traducere Românească

²⁰ Oare nu-mi sunt puține zilele? Oprește-te și lasă-mă singur, să am puțină mângâiere

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Oare zilele mele nu îmi sunt oricum puține? Oprește-Te și lasă-mă singur, să pot găsi puțină consolare

Biblia în versuri 2014

²⁰ Aș fi trecut! Nu sunt puține Zilele mele? Greu îmi vine Ca să răsuflu! Rău îmi face! Să plece și să îmi dea pace! Aș vrea ca să mă odihnesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Oare nu sunt puține zilele mele și se termină? Ia-ți [privirea] de la mine, ca să mă înseninez puțin

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Oare nu sunt zilele mele puține? Să înceteze, să se îndepărteze și mă voi lumina puțin,

Iov 10:20 Cross References