Ioan 7:47 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu47 Fariseii le-au răspuns: „Doar n-ați fi fost duși și voi în rătăcire? See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească47 Atunci fariseii le-au răspuns: ‒ Nu cumva ați fost duși și voi în rătăcire? See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201847 Fariseii le-au răspuns: „Sper că nu ați fost și voi duși în eroare. See the chapterBiblia în versuri 201447 „Nu cumva-n El îți fi crezut?”– Ziseră Fariseii. „Cum? V-ați dus pe-al rătăcirii drum?! See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202047 Fariseii le-au zis: „Nu cumva v-ați lăsat amăgiți și voi? See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200947 Fariseii le-au răspuns: „Nu cumva aţi fost înşelaţi şi voi? See the chapter |