Fapte 21:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Când am auzit lucrul acesta, atât noi, cât și cei de acolo am rugat pe Pavel să nu se suie la Ierusalim. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească12 Când am auzit aceste lucruri, atât noi, cât și localnicii l-am rugat pe Pavel să nu se ducă în Ierusalim. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201812 După ce am auzit acest mesaj, atât noi cât și ceilalți care erau acolo, l-am rugat pe Pavel să nu meargă la Ierusalim. See the chapterBiblia în versuri 201412 Când lucru-acesta îl aflarăm, Noi toți, pe Pavel, îl rugarăm Să nu meargă-n Ierusalim. El așteptat-a să sfârșim, See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Când am auzit acestea noi și cei care erau acolo, l-am rugat să nu urce la Ierusalím. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200912 Când am auzit acestea, am început să-l rugăm şi noi şi localnicii să nu urce la Ierusalim. See the chapter |