Fapte 2:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Da, chiar și peste robii Mei și peste roabele Mele voi turna, în zilele acelea, din Duhul Meu și vor proroci. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească18 Chiar și peste slujitorii Mei și slujitoarele Mele voi turna din Duhul Meu în acele zile, și vor profeți. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201818 Da, în acele zile voi turna din Spiritul Meu chiar peste sclavi și peste sclave, care vor profeți. See the chapterBiblia în versuri 201418 Da! Chiar și peste robii Mei – Însă, nu numai peste ei, Ci și peste roabele Mele – Turna-voi, în zilele-acele, Din al Meu Duh, de-au să vorbească Cu toții și-au să prorocească. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Chiar și peste servitorii și servitoarele mele, în zilele acelea, voi revărsa din Duhul meu, iar ei vor profeți. See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 200918 Chiar şi peste robii şi roabele Mele voi turna din Duhul Meu în zilele acelea şi ei vor profeţi. See the chapter |