Exodul 25:36 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu36 Gămălioarele și brațele sfeșnicului să fie dintr-o singură bucată; totul să fie de aur bătut, de aur curat. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească36 Bobocii și ramurile să fie dintr-o singură bucată cu sfeșnicul. Totul să fie din metal bătut, din aur pur. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201836 Bobocii și ramurile să fie dintr-o singură bucată cu suportul pentru sursele de lumină. Totul să fie făcut din aur curat bătut. See the chapterBiblia în versuri 201436 Cu brațul – din acea bucată – Va trebui a fi lucrată Și gămălia lui. Făcut, Numai din aurul bătut, Totul va fi. Aur curat, Veți folosi, neîncetat. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202036 Nodurile și brațele să iasă din el: toate să fie dintr-o bucată, din aur masiv și curat! See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193136 Gămălioarele lor și brațele lor să fie din el, totul dintr‐o lucrare bătută de aur curat. See the chapter |