Exodul 22:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Dar, dacă dobitocul a fost furat de la el, va fi dator față de stăpânul lui să i-l înlocuiască. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească12 Dacă animalul a fost furat de la el, trebuie să-i plătească stăpânului despăgubire. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201812 Dacă animalul a fost furat de la el, trebuie să îl restituie stăpânului lui. See the chapterBiblia în versuri 201412 Dar dacă dobitocu-aflat La sine, însă-a fost furat, Atunci are să trebuiască, Cu altul să-l înlocuiască. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Dacă [animalul] a fost sfâșiat, să aducă dovada sfâșierii și nu va plăti! See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193112 Dar dacă i‐a fost furat în adevăr, el să plătească stăpânului lui. See the chapter |