Efeseni 6:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Și voi, părinților, nu întărâtați la mânie pe copiii voștri, ci creșteți-i în mustrarea și învățătura Domnului. See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească4 Părinților, nu vă provocați copiii la mânie, ci creșteți-i în disciplina și învățătura Domnului. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 20184 Iar voi, părinților, nu vă provocați copiii la mânie; ci creșteți-i corectându-i în acord cu învățătura Stăpânului. See the chapterBiblia în versuri 20144 Și voi părinți, să încercați Ca nu cumva să-ntărâtați, Copiii voștri, la mânie, Căci trebuie crescuți să fie, Doar în mustrarea Domnului, Și în învățătura Lui. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Iar voi, părinților, să nu-i provocați pe copiii voștri la mânie, ci creșteți-i în disciplina și învățătura Domnului! See the chapterRomână Noul Testament Interconfesional 20094 Iar voi, părinţilor, să nu-i provocaţi pe copiii voştri la mânie, ci creşteţi-i în disciplina şi învăţătura Domnului. See the chapter |