Amos 3:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Ascultați și spuneți lucrul acesta casei lui Iacov”, zice Domnul Dumnezeu, Dumnezeul oștirilor: See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească13 Ascultați și mărturisiți împotriva Casei lui Iacov“, zice Stăpânul Domn, Dumnezeul Oștirilor. See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201813 Ascultați acum ce spune Dumnezeul care se (mai) numește (și) Iahve, Dumnezeul armatelor. Declarați aceste lucruri împotriva casei lui Iacov. See the chapterBiblia în versuri 201413 Lucrul acesta-l ascultați Și la el, seamă, să luați, Spunându-l casei ‘ceea care Din al lui Iacov ram răsare!” – A zis Acela cari, mereu, E Domn, precum și Dumnezeu, Șezând în fruntea tuturor, Drept Dumnezeu al oștilor. See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Ascultați și dați mărturie în casa lui Iacób – oracolul Domnului Dumnezeu, Dumnezeul Sabaót – See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193113 Ascultați și mărturisiți împotriva casei lui Iacov, zice Domnul Dumnezeul oștirilor. See the chapter |