Amos 2:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 „Iar voi ați dat nazireilor să bea vin și prorocilor le-ați poruncit: ‘Nu prorociți!’ See the chapterMore versionsNoua Traducere Românească12 „Dar voi le-ați dat nazireilor să bea vin și le-ați poruncit profeților: «Nu profețiți!». See the chapterBiblia în Versiune Actualizată 201812 Dar voi le-ați dat nazireilor să bea vin și le-ați cerut profeților să nu își mai prezinte profețiile! See the chapterBiblia în versuri 201412 La Nazirei, le-ați dat apoi, Vin ca să bea și ați oprit Prorocii, căci le-ați poruncit, Zicând: „Să nu mai prorociți!” See the chapterVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Dar voi i-ați făcut pe nazirei să bea vin, iar profeților le-ați poruncit, zicând: «Nu profețiți!». See the chapterTraducere Literală Cornilescu 193112 Dar voi ați dat Nazireilor să bea vin și ați poruncit prorocilor zicând: Nu prorociți. See the chapter |