Суддів 1:2 - Переклад Р. Турконяка2 А Господь сказав: Юда піде! Ось Я дав цю землю йому в руки! See the chapterБіблія в пер. Івана Огієнка 19622 І сказав Господь: Юда піде. Оце Я дав Край у його руку. See the chapterБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19052 І рече Господь: Юда нехай виступає. Я подам ту землю йому на поталу. See the chapterСвята Біблія: Сучасною мовою2 Господь відповів: «Юдине коліно піде першим. Дивіться, Я віддаю цю землю під Юдину руку». See the chapterБІБЛІЯ Сучасний переклад2 І Господь сказав: Юда вирушить! Ось Я віддаю землю в його руки! See the chapter |