Ісаї 1:19 - Переклад Р. Турконяка19 І якщо ви забажаєте і послухаєте Мене, то будете споживати блага землі. See the chapterБіблія в пер. Івана Огієнка 196219 Як захочете ви та послухаєтесь, то будете добра землі споживати. See the chapterБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190519 Схочете слухняним робом у мене ходити, - буде вас земля усяким благом надїляти; See the chapterСвята Біблія: Сучасною мовою19 Якщо ви послухаєтесь і упокоритесь, будете споживати все добре на землі. See the chapterБІБЛІЯ Сучасний переклад19 Якщо ви забажаєте і послухаєтесь, то будете споживати блага землі. See the chapter |