लूक़ा 10:40 - उर्दू हमअस्र तरजुमा40 लेकिन मर्था काम की ज़्यादती की वजह से घबरा गई और हुज़ूर ईसा के पास आकर कहने लगी, “ख़ुदावन्द! क्या ये सही है के मेरी बहन ख़िदमत करने में हाथ बटाने के बजाय यहां पर बैठी है और मुझे अकेला छोड़ दिया है? उस से कहिये के मेरी मदद करे!” See the chapterइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201940 लेकिन मर्था ख़िदमत करते करते घबरा गई, पस उसके पास आकर कहने लगी, “ऐ ख़ुदावन्द, क्या तुझे ख़याल नहीं कि मेरी बहन ने ख़िदमत करने को मुझे अकेला छोड़ दिया है, पस उसे कह कि मेरी मदद करे।” See the chapterकिताब-ए मुक़द्दस40 जबकि मर्था मेहमानों की ख़िदमत करते करते थक गई। आख़िरकार वह ईसा के पास आकर कहने लगी, “ख़ुदावंद, क्या आपको परवा नहीं कि मेरी बहन ने मेहमानों की ख़िदमत का पूरा इंतज़ाम मुझ पर छोड़ दिया है? उससे कहें कि वह मेरी मदद करे।” See the chapter |