Przysłów 14:23 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA23 Każda praca przynosi pożytek, a puste słowa prowadzą do nędzy. See the chapterBiblia Gdańska23 W każdej pracy bywa pożytek; ale gołe słowo warg tylko do nędzy służy. See the chapterBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201823 Każdy trud przynosi zysk, poprzestawanie na słowach — pewną biedę. See the chapterNowa Biblia Gdańska23 Po każdym trudzie przyjdzie pożytek, lecz puste słowa prowadzą tylko do niedostatku. See the chapterBiblia Warszawska 197523 Każda mozolna praca przynosi zysk, lecz puste słowa powodują tylko straty. See the chapterBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza23 Każdy trud przynosi zysk, a [samo] słowo warg – pewną biedę. See the chapter |