Santiago 5:2 - Tzotzil San Andres2 Yuꞌun li scꞌulejal stsobojique jaꞌ jech chil Dios jech chac cꞌu chaꞌal li cꞌusi cꞌoꞌic xae. Li scꞌuꞌ spacꞌal stsobojique jaꞌ jech chil Dios jech chac cꞌu chaꞌal li bu cꞌuxbil xa ta chile. See the chapterTzotzil Zinacantan2 Scotol li cꞌusi oy xa yuꞌunique mu cꞌusi bal o chil ti Rioxe. Jaꞌ yech chil chac cꞌu chaꞌal li cꞌusi cꞌoꞌ chquiltique. Scotol li scꞌuꞌ spoqꞌuique jaꞌ yech chil ti Rioxe chac cꞌu chaꞌal ti lajem ta vach chon chquiltique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula2 Xlilet sc'a'emal ma' ti ac'ulejalique. Setbil ti'bil ta chon ma' ti ac'u'ique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon2 Li ac'ulejalique c'a'emic xa; li ac'u' apoq'uique lajemic xa ta chil. See the chapterTzotzil de Huixtán2 Hovil ti oy sc'ulejalique, c'a'em xa chil ti Diose. Hovil ti oy sc'u' spoq'uique, co'ol chil ti Diose ti bu sepbil xa yu'un chon. See the chapter |