Santiago 5:1 - Tzotzil San Andres1 Li buchꞌutic ti jaꞌ noꞌox batem ta yoꞌonic ta stsobel li cꞌustic oy yuꞌunic liꞌ ta balumile, altic ta snopic ti lec oyique yuꞌun ta onoꞌox xba yichꞌic vocol. See the chapterTzotzil Zinacantan1 Ti muchꞌutic jaꞌ noꞌox ta yoꞌonic saꞌel li cꞌusitic chtun yuꞌunic liꞌ ta sba balamile, mu cꞌu stu ti xꞌelan tsnopique. Ta onox xba yichꞌic castico. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula1 A'yio ava'iic li'e, jc'ulejetic, oc'anic, avananic yu'un ti vocol ta xc'ot ta atojolique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon1 A'yo ava'yic, vo'oxuc jc'ulejetic, oc'anic, xchi'uc avananic ta sventa ti tsots avocolic ta xtale. See the chapterTzotzil de Huixtán1 Ti jc'ulejetique ac'o oc'uc xa, ac'o avanuc xa yu'un ta ono'ox xich'ic ep vocol. See the chapter |