Romanos 10:3 - Tzotzil San Andres3 Yuꞌun mu xaꞌibeic smelol ti cꞌu sba ti muꞌyuc jmultic chijyilutic li Diose. Ta xalic noꞌox ti jaꞌ ta sventa li cꞌusi ta spasic stuquic ti muꞌyuc smulic ta xꞌileic o yuꞌun li Diose. Mu schꞌunic ti yaloj Dios ti jaꞌ ta sventa li Cristo ti muꞌyuc jmultic chijyilutic o li Diose. See the chapterTzotzil Zinacantan3 Yuꞌun mu scꞌan xaꞌiic ti cꞌusi chꞌabal o jmultic chiyilotic ti Rioxe. Ti yalojique, persa oy cꞌusi tspasic yoꞌ chꞌabal o smul ch-ileic yuꞌun ti Rioxe. Mu xchꞌunic ti yaloj ti Rioxe ti jaꞌ chꞌabal o jmultic chiyilotic mi chquichꞌtic ta mucꞌ ti Cristoe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula3 Mi ja'uc xa'ibeic smelol c'u s'elan ta tael ti ch'abal smulic ta stojol ti Diose. C'ajomal no'ox yac'ojbeic yipal stuquic ta stael ti lec x'ileique, yu'un mu xc'ot ta yo'ntonic ti pasbil xa yu'un Dios ti lec x'ileique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon3 Yu'un mu xa'ibeic smelol c'u x'elan xu' mu'yuc jmultic chijyilutic li Diose. Ja' no'ox batem ta yo'ntonic ti ta sventa c'usi tspas stuquic ti jech xu' tuc' yo'nton ch-ilatic yu'un Diose. Jech mu xch'unic o ti c'u x'elan tuc' co'ntontic chijyilutic Diose. See the chapterTzotzil de Huixtán3 Yu'un mu xch'unic ti chijyac'bucutic toj co'ntontic ti Diose. Yu'un tscuyic ti hech toj yo'ntonic chc'otic ti sventa yabtelic, hech yu'un mu sc'an ti ch-ac'batic toj yo'ntonic yu'un ti Diose. See the chapter |