San Mateo 5:40 - Tzotzil San Andres40 Mi oy buchꞌu ta jech noꞌox chasaꞌboxuc amulic ta stojol li jꞌabteletique, mi chac spojboxuc batel acꞌuꞌique, acꞌo yichꞌ batel. Acꞌo yichꞌ batel apuychijic nojtoc. See the chapterTzotzil Zinacantan40 Ti mi oy muchꞌu chasticꞌbe amul ta stojol li jmeltsanejcꞌopetique, mi chaspojbe lacamisae, acꞌbo. Acꞌbo noxtoc lapimilcꞌuꞌe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula40 Mi oy buch'u ta xic'ot batel ta stojol jchapanvanejetic yo' ta spoj ti ac'u'e, ac'o yich' batel ti yan ac'u' xtoque. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP40 Ti mi oy much'u chayic' ech'el ta stojol jmeltsanejc'ope, mi cha spojbe la c'u'e, ac'bo. Ac'bo noxtoc lapimilc'u'e. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon40 Me oy ta stsacoxuc ta c'op ti tsc'an ta spojboxuc batel ac'u'ique, ac'beic batel alapbolal xaquitaic noxtoc. See the chapterTzotzil de Huixtán40 Mi oy much'u ti hovil chastic'bot amul ti stojol ti jueze, mi tsc'an chaspojbot ac'u', ac'o yich' batel achij uc. See the chapter |