San Mateo 24:33 - Tzotzil San Andres33 Jaꞌ noꞌox jech li cꞌalal chavilic ti chcꞌot ta pasel scotol li cꞌusi laj cale, jaꞌ chanaꞌic o ti poꞌot xa scꞌacꞌalil chichaꞌtale, joꞌon li coꞌol crixchanoutique. See the chapterTzotzil Zinacantan33 Jaꞌ noꞌox yech ti cꞌalal xavilic ti chlaj cꞌotuc li cꞌusitic icale, jaꞌ chvinaj o ti chichaꞌsut xa tale. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula33 C'alal ta xavilic ta xc'ot ta pasel scotol taje, na'ic lec ti vu'un co'ol j'elantique, nopolun xa talel ta ti' na. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP33 Ja' no'ox yech noxtoc ti c'alal chavilic ti chlaj c'otuc li c'usitic icale, ja' chvinaj o ti chicha'sut xa tale. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon33 Ja' no'ox jech ec li vo'oxuque, c'alal chavilic scotol li c'usi laj calboxuque, jech chana'ic o ti po'ot xa yoraile. See the chapterTzotzil de Huixtán33 Hech ono'ox uc c'alal chaq'uelic ti chc'ot ti pasel scotol ti vocol ti laj calboxuque, chana'ic ti po'ot xa tsta yorail chital ho'on ti co'ol crixchanoucutique. See the chapter |