San Mateo 2:21 - Tzotzil San Andres21 Ilic li Josee, laj yicꞌ sutel talel li unen schiꞌuc li smeꞌ li unene. Ijulic liꞌ ta cosilaltique. See the chapterTzotzil Zinacantan21 Ilic ti Josee, iyicꞌ tal ti unene xchiꞌuc ti smeꞌe. Iyulic liꞌ ta jlumaltique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula21 Ti Josee loc' batel, laj yic' batel ti olol xchi'uc ti sme'e. Batic ta slumal Israel. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP21 Ilic ti Josee, iyic' sutel tal li unene xchi'uc li sme'e. Iyulic li' ta slumal Israele. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon21 Jech ilic li Josee. Laj yic' sutel li olole xchi'uc li sme'e, jech isutic ta yosilal Israel. See the chapterTzotzil de Huixtán21 Hech laj xch'un ti Josee. Laj yic' sutel ti quereme xchi'uc ti sme'e. Ic'otic ti slumal. See the chapter |